FAQ：　よく尋ねられる質問集

当社は今までにまったく貿易取引を行った経験が無いのですが、直接貿易が出来るようになるでしょうか？

答：

具体的な商品の内容と、希望されている輸出／輸入取引の概要をお聞かせ下さい。　豊富な経験に基づいて、取引き実現に向けてご指導申し上げます。

英語が得意な社員がいないのですが、直接貿易はできるでしょうか？

答：

大丈夫です。 安心してお任せ下さい。 あやふやな語学力は健全な取引きを妨げてしまいます。 日々のコミュニケーションこそ、スムーズな貿易取引のキー・ポイントです。

当社の取扱商品は、少し特殊な分野なのですが、貿易事務所で扱えますか？

答：

貿易事務所として30年以上の活動しておりますので、いろいろな経験とノウハウを持っております。　また、未開拓の商品分野ほど、急成長の可能性を秘めています。 安心してご相談下さい。

具体的な引き合いがあったので、初回の取引を進めてきたのですが、ある問題が発生して身動きが取れなくなってしまったのですが ．．．

答：

貿易事務所は貿易商社とは違うのですか？

答：

まったく違うものです。　貿易事務所は、貿易に関する業務を総合的に取り扱いますが、貴社と海外の会社とは、直接 の貿易取引が行なえます。

貿易事務所は貿易代行業者とは違うのですか？

答：

貿易代行業務は､貿易事務所が取り扱っている業務の内のいわば 「アフターサービス」 のような部分です。　主たる業務は 「取引きの実現と育成」 にあります。 事前のコンサルティング､取引全体のレイアウト､関係法令の調査､契約書 の整備など､貿易事務所の業務範囲は大変広く、従って 「貿易取引のプロデューサー」 と称しています。